- άσκοπος
- inutile
Ελληνικό-Γαλλικό λεξικό. 2015.
Ελληνικό-Γαλλικό λεξικό. 2015.
ἄσκοπος — 1 inconsiderate masc/fem nom sg ἄσκοπος 2 aimless masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άσκοπος — (I) η, ο (AM ἄσκοπος, ον) [σκοπώ ( έω)] 1. ο χωρίς σκοπό, ο ανώφελος 2. ο απερίσκεπτος, ο απρόσεκτος αρχ. 1. ο αθέατος, ο αόρατος 2. ο απροσδόκητος 3. ο ατελείωτος, αυτός που δεν μπορεί να μετρηθεί ή να υπολογιστεί. (II) ἄσκοπος, ον (Α) [σκοπός]… … Dictionary of Greek
άσκοπος — η, ο επίρρ. α 1. άσκεφτος, αστόχαστος, απρονόητος: Άσκοπος ο νους, διπλός ο κόπος (παροιμ. φράση). 2. αυτός που δεν πετυχαίνει το σκοπό του, μάταιος, χωρίς αποτέλεσμα: Έκαμε ένα σωρό άσκοπες δαπάνες … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀσκόπως — ἄσκοπος 1 inconsiderate adverbial ἄσκοπος 1 inconsiderate masc/fem acc pl (doric) ἄσκοπος 2 aimless adverbial ἄσκοπος 2 aimless masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσκοπον — ἄσκοπος 1 inconsiderate masc/fem acc sg ἄσκοπος 1 inconsiderate neut nom/voc/acc sg ἄσκοπος 2 aimless masc/fem acc sg ἄσκοπος 2 aimless neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκόποις — ἄσκοπος 1 inconsiderate masc/fem/neut dat pl ἄσκοπος 2 aimless masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκόποισιν — ἄσκοπος 1 inconsiderate masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἄσκοπος 2 aimless masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκόπου — ἄσκοπος 1 inconsiderate masc/fem/neut gen sg ἄσκοπος 2 aimless masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκόπων — ἄσκοπος 1 inconsiderate masc/fem/neut gen pl ἄσκοπος 2 aimless masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσκόπῳ — ἄσκοπος 1 inconsiderate masc/fem/neut dat sg ἄσκοπος 2 aimless masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσκοπα — ἄσκοπος 1 inconsiderate neut nom/voc/acc pl ἄσκοπος 2 aimless neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)